-
1 сортировка по крупности
-
2 сортировка по крупности
Универсальный русско-английский словарь > сортировка по крупности
-
3 сортировка по крупности
Русско-английский политехнический словарь > сортировка по крупности
-
4 сортировка по крупности
nconstruct. Klassieren, KorngrößentrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировка по крупности
-
5 сортировка по крупности
Русско-английский словарь по нефти и газу > сортировка по крупности
-
6 сортировка по крупности
classificazione granulometrica [delle grossezze]Dictionnaire technique russo-italien > сортировка по крупности
-
7 сортировка по крупности
neng. gradación de tamañosDiccionario universal ruso-español > сортировка по крупности
-
8 сортировка по крупности
Dictionnaire russe-français universel > сортировка по крупности
-
9 сортировка по крупности
Русско-английский словарь по химии > сортировка по крупности
-
10 сортировка по крупности
Russian-English dictionary of construction > сортировка по крупности
-
11 сортировка по крупности
sizing, grain sizingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сортировка по крупности
-
12 сортировка по крупности зёрен
Construction: sizingУниверсальный русско-английский словарь > сортировка по крупности зёрен
-
13 сортировка по крупности зерна
Geology: sizingУниверсальный русско-английский словарь > сортировка по крупности зерна
-
14 сортировка по крупности зёрен
ngeol. KornsortierungУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировка по крупности зёрен
-
15 сортировка по крупности зерна
ngeol. (пород) KornsortierungУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировка по крупности зерна
-
16 сортировка по крупности кристаллов
nfood.ind. KlassierenУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировка по крупности кристаллов
-
17 сортировка
1. sorting device2. sorting machine3. card sorter4. punched-card sorter5. graduation6. picking7. assortment8. classification9. collating10. decollator11. grading12. sifting13. sort14. sortingсортировальная машина; сортировка — sorting machine
сортирующее устройство; сортировка — sorting device
15. triage16. assorting; sorting -
18 сортировка
ж.1) ( действие) selezione f; classificazione f; cernit(ur)a f; smistamento m2) ( устройство) classificatore m, cernitore m, cernitrice f•- сортировка волокон
- гранулометрическая сортировка
- машинная сортировка
- сортировка перфокарт
- пневматическая сортировка
- сортировка по крупности
- сортировка по плотности
- сортировка руд
- ручная сортировка
- центробежная сортировка -
19 сортировка
(ж)Sortierung (f); Auslesen (n);сортировка донных наносов — Geschiebesortierung (f); Sortierung (f) der Geschiebe;
сортировка по крупности — Korngrößentrennung (f); Korngrößenklassierung (f);
сортировочная линия — Siebstraße (f);
центробежная сортировка — Schleudersortierer (m); Zentrifugalsortierer (m)
-
20 сортировка
сортировка ж. выч. Ablegen n; Absondern n; Absonderung f; Auslese f; с.-х. Auslesemaschine f; Auslesen n; Aussonderung f; Einteilung f; Gliederung f; Gruppierung f; Klassierapparat m; Klassieren n; Klassierer m; горн. Klassierung f; Klauben n; выч. Mischen n; ж.выч. Mischung f; Saatgutbereiter m; Scheidung f; Selektion f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Sonderung f; Sortieren n; бум. Sortierer m; орг. Sortiergerät n; Sortiermaschine f; Sortierung f; Verlesen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сортировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сортировка полезных ископаемых — (a. mineral sizing, mineral grading; н. Mineralienklassierung, Mineraliensortierung; ф. triage des mineraux utiles; и. separacion de minerales) разделение исходного минерального сырья на отд. продукты, обогащаемые по разл. технологиям или … Геологическая энциклопедия
сортировка наносов — Разделение наносов по плотности, форме и крупности в процессе их движения под воздействием гидродинамических факторов. Syn.: сепарация наносов … Словарь по географии
СОСТАВ УГЛЕЙ СИТОВЫЙ (СОРТИРОВКА УГЛЕЙ ) — характеристика крупности кусков рядового угля путем рассева валовой его пробы на классы с помощью набора сит с отверстиями от 150 до 0,5 мм (ГОСТ 2093 59). Определяется выход каждого класса, а в классах с кусками крупнее 25 мм определяются также… … Геологическая энциклопедия
Грохочение (сортировка) — способ разделения смеси минеральных зерен песка, гравия, щебня и других сыпучих материалов по крупности их зерен (по фракциям) с помощью специального сортировочного оборудования (сит, грохотов разных типов). Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
разделение просеиванием — сортировка по крупности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сортировка по крупности EN sizing process … Справочник технического переводчика
несвязный сель — fluid stream НЕСВЯЗНЫЙ СЕЛЬ один из двух типов селевых потоков по структурно–реологической модели движения, в твердой составляющей которого господствует грубообломочный материал, а участие пылевато–глинистых фракций незначительно. Основные… … Селевые явления. Терминологический словарь
Грохочение — сортировка сыпучих материалов по крупности частиц (кусков) на грохотах. Применяется для разделения угля, руды, строительных и др. сыпучих материалов на фракции или для выделения из материала частиц определённой крупности. Например, при… … Большая советская энциклопедия
ВИБРОСОРТИРОВКА — сортировка сыпучих строительных материалов по крупности на виброгрохотах и виброситах (Болгарский язык; Български) вибросортиране (Чешский язык; Čeština) vibrační třídění [prosévání] (Немецкий язык; Deutsch) Rüttelverteilung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
